Hnang Patas Suyang Kari Truku 太魯閣族語有聲聖經

Patas Matay, tg5 spgan, tg27 qnay bitaq tg30 qnay ni tg31 qnay bitaq tg32 qnay

馬太福音  第5章  第 27-30 及 31-32 節 

有聲連結：Rmngaw Quri Ssgsapat 論姦淫+Rmngaw Quri Mlealax 論休妻
(經文由台灣聖經公會提供太魯閣語聖經/現中2019版)

Rmngaw Quri Ssgsapat 論姦淫

5:27
“‘Iya sg-sapat’msa ka rnngaw sbiyaw o wada namu bhangan.
「你們聽過古時候有這樣的教訓說：『不可姦淫。』

5:28
Kiya ka kiya ni yaku o emprngaw ku munan, ana ima kmrawah qmita kuyuh seejiq o ida wada sgsapat hyaan ka qsahur na.
但是我告訴你們，看見婦女而生邪念的，已在心裡姦汙她了。

5:29
Nasi pskribut sunan ka narat dowriq su o pke-angal ni q-da-ani. Ana su pk-ngalun ka 1 sida qbubur su o nuqu kika niqan brihan su.
假如你的右眼使你犯罪，把它挖出來，扔掉！損失身體的一部分比整個身體陷入地獄要好得多。

5:30
Nasi pskribut sunan ka narat baga su o slapi ni qdaani. Ana su pkngalun ka 1 sida qbubur su ni ini usa pshgan ka kana qbubur su o nuqu kika niqan brihan su.
假如你的右手使你犯罪，把它砍下來，扔掉！損失肢體之一比整個身體下地獄要好得多。」

Rmngaw Quri Mlealax 論休妻

5:31
Qmada kuyuh na ka ana ima o bqani hyaan ka patas qqada’ msa ka r-n-ngaw uri.
「又有這樣的教訓說：『凡要休棄妻子的，必須寫休書給她。』

5:32
Kiya ka kiya ni yaku o emprngaw ku munan. Rahuq tmssnaw dha ka pusu na ni qmada kuyuh ka seejiq o kika psgsapat kyuhan na. Kiya ni mangal kuyuh qnada ka seejiq o kika sgsapat hyaan.
但是我告訴你們，除非妻子不貞，丈夫不能休棄她。因為，要是妻子再嫁，他等於使妻子犯了姦淫；而娶她的男人也算犯了姦淫。」
 

----------------------------------

Hnang Patas Suyang Kari Truku 收聽平台
Firstory：https://open.firstory.me/user/cl1xnchm70by701w83zhnaw5z
Spotify：https://open.spotify.com/show/1FFI4vrTEf8YLTYBHrFteg
KKBOX：https://podcast.kkbox.com/tw/channel/8pfKf4BRNWAxWhlruH
SoundOn：https://bre.is/9myQCh9t
Apple Podcast：https://bre.is/6g9PYLvx