Hnang Patas Suyang Kari Truku 太魯閣族語有聲聖經

Patas Matay, tg5 spgan, tg1 qnay bitaq tg2 qnay ni tg3 qnay bitaq tg12 qnay

馬太福音  第5章  第 1-2 及 3-12 節 

有聲連結：Tnegsa Yisu Dgiyaq 山上寶訓+Rmngaw Quri Qqblaiq 論福
(經文由台灣聖經公會提供太魯閣語聖經/現中2019版)

Tnegsa Yisu Dgiyaq 山上寶訓

5:1
Yasa mita hbaraw bi seejiq ka Yisu ni musa dgiyaq.
Tluung do miyah hyaan ka tngsaan na. 
耶穌看見一大群人，就上山；
坐了下來，他的門徒環繞在他左右。

5:2
Kiya ni prajing tmgsa dhyaan. 他開始教導他們。

Rmngaw Quri Qqblaiq 論福

5:3
Mkla nanak qsahur na qrinut ka seejiq o emblaiq,
yasa endhiya ka klwaan baraw !
承認自己靈性貧乏的人多麼有福啊；他們是天國的子民！

5:4
“Quri qn-naqih sq-naqih na kuxul ka seejiq o emblaiq,
yasa psb-ya-xun Utux Baraw ka dhiya !
為罪惡悲傷的人多麼有福啊；上帝要安慰他們！

5:5
“Mgseesu lng-lungan seejiq o emblaiq,
yasa empndhiya ka dxgal sndhug Utux Baraw dhyaan !
謙和的人多麼有福啊；他們要承受上帝所應許的產業！

5:6
“Smkuxul balay qmeepah lnglungan Utux Baraw ka seejiq o emblaiq, 
yasa ptngiun Utux Baraw ka dhiya !
渴望實行上帝旨意的人多麼有福啊；上帝要充分地滿足他們！

5:7
“Gmealu ka seejiq o emblaiq,
yasa gluun Utux Baraw ka dhiya !
以仁慈待人的人多麼有福啊；上帝也要以仁慈待他們！

5:8
“Ini qruciq qsahur na ka seejiq o emblaiq,
yasa dhiya o mqita Tuxan Baraw !
 心地純潔的人多麼有福啊；他們要看見上帝！

5:9
“Embiyax psbalay sjiqun o emblaiq,
yasa dhiya o laqi Utux Baraw ksun !
促進和平的人多麼有福啊；上帝要稱他們為兒女！

5:10
“Malu ka seuda na ptraqil ka seejiq o emblaiq,
yasa endhiya ka klwaan baraw!
為了實行上帝的旨意而受迫害的人多麼有福啊；他們是天國的子民！

5:11
“Asaw yaku ka ssngahan seejiq munan, aji uri o tmraqil munan,
pqrbling rmngaw ana manu naqih kari munan siida o emblaiq namu.
「當別人因為你們跟從我而侮辱你們，迫害你們，說各樣壞話毀謗你們，你們多麼有福啊。

5:12
Pqaras ni qqaras, yasa paru ka sniyuk ngalun namu tlangan baraw.
Pnlealay munan ka dempweela kari o wada dha sun haya tmraqil uri.
要歡喜快樂，因為在天上將有豐富的獎賞為你們保存著；從前的先知也同樣受過人的迫害。」

----------------------------------

Hnang Patas Suyang Kari Truku 收聽平台
Firstory：https://open.firstory.me/user/cl1xnchm70by701w83zhnaw5z
Spotify：https://open.spotify.com/show/1FFI4vrTEf8YLTYBHrFteg
KKBOX：https://podcast.kkbox.com/tw/channel/8pfKf4BRNWAxWhlruH
SoundOn：https://bre.is/9myQCh9t
Apple Podcast：https://bre.is/6g9PYLvx